Calculations are made on a pre-design to confirm theoretical compliance with customers specifications.
Example of preliminary calculations: 
-Efficiency 
-Gear ratio 
-Nominal output torque 
-Max. output torque 
-Rotation speed 
-Gearbox dimensions …